技術翻訳・外国語教室のアルス タイトルロゴ

技術翻訳・外国語教室のアルス 横バー

技術翻訳・外国語教室のアルス 技術翻訳ロゴ

TOPに戻る特徴取扱分野スタイルサンプル翻訳の流れ見積もり

 


 アルスの翻訳クオリティをご覧いただくため、これまでに手がけた翻訳例をご紹介させていただきます。


分野
文書の内容
PDFファイル
WORDファイル
経済・ビジネス

企業広報・販売促進関連文書翻訳サンプル

日本語→英語


(124Kバイト)

(32Kバイト)

ビジネス文書サンプル

日本語→英語


(76Kバイト)

(32Kバイト)

経済・金融文書翻訳サンプル

日本語→英語


(92Kバイト)

(32Kバイト)
情報技術

情報通信関連文書翻訳サンプル

日本語→英語


(76Kバイト)

(32Kバイト)

半導体関連文書翻訳サンプル

日本語→英語


(92Kバイト)

(36Kバイト)

コンピュータ関連文書翻訳サンプル

日本語→英語


(92Kバイト)

(36Kバイト)

ソフトウェアマニュアルサンプル

DTP込み


日本語
(296Kバイト)

英語
(276Kバイト)

日本語
(144Kバイト)

英語
(144Kバイト)
環境・エネルギー

エネルギー関連文書翻訳サンプル

日本語→英語


(88Kバイト)

(32Kバイト)

環境管理文書翻訳サンプル

日本語→英語


(92Kバイト)

(36Kバイト)
文化・娯楽

娯楽関連文書翻訳サンプル

日本語→英語


(92Kバイト)

(28Kバイト)

雑誌記事翻訳サンプル

英語→日本語


(100Kバイト)

(36Kバイト)
科学・産業

自動車関連文書翻訳サンプル

日本語→英語


(84Kバイト)

(32Kバイト)

薬学文書翻訳サンプル

日本語→英語


(80Kバイト)

(36Kバイト)

技術翻訳・外国語教室のアルス 横バー
 

このホームページは640×480ピクセル以上の解像度で表示するように最適化されています。
このホームページはリンクフリーです。リンクの際は「http://www.arusutran.co.jp/」にお願いします。
このホームページ内で使用されている文章や画像の著作権は株式会社アルスコーポレーションにあります。
アルスコーポレーションへのお問い合わせは「
info@arusutran.co.jp」までお願いします。
このホームページへのご意見、ご感想は「
webmaster@arusutran.co.jp」までお願いします。

Copyright (C) 2003 株式会社アルスコーポレーション
Authoring by
Hirotaka Hamada