承接领域

阿乐思公司可以将医学、化学、信息技术(IT)、机械、建筑、经济、专利等不同专业的各种文稿翻译成多种语言。"先理解后翻译",这一特色自不待言。除此之外,我们还根据文稿的种类和目的,提出如何将译稿完美无缺地发送给客户的建议。

专业领域

医学、药学、化学、生物工程、计算机、电力、电子、通信、机械、汽车、建筑、土木、金融、经济、专利等

对象文件

技术资料、操作手册、报告书、论文、性能说明书、专利明细书等
各类指南、合同、证明书、宣传资料、网页、杂志、书刊等

语言

日语、英语、中文、韩语、西班牙语、德语、法语、意大利语、俄语

软件

Microsoft: Word, Excel, and PowerPoint
Adobe: Acrobat, InDesign, PageMaker, Illustrator, and Photoshop
IBM: Homepage Builder
Quark: Quark XPress

Copyright (C) 2003 ARUSU Corporation All rights reserved.
Authored by Hirotaka Hamada